Evangeline – Pretty Little Death #2

Alice von gotha evangeline pretty little death 2

 

(French below – français plus bas)

She used to isolate herself into silence, to switch off her brain and pretend to be alone. A whisper in her native language – a wall between her inner self and the rest of the world. They used to think that she was stupid – she was just from somewhere else and had this wonderful power of escaping into other sounds, saving herself from drowning onto the noise of the stranger crowd.


Elle avait tendance à s’isoler dans le silence, à couper son cerveau et à prétendre être seule. Un murmure dans sa langue natale – une barricade entre elle et le reste du monde. Ils pensaient souvent qu’elle était idiote – elle venait juste d’ailleurs et avait ce merveilleux et salvateur don de pouvoir s’échapper dans d’autres sons au lieu de se noyer dans le bruit de la foule étrangère.

signa

Advertisement

4 thoughts on “Evangeline – Pretty Little Death #2

  1. Pingback: ‘Daughter 2′ (and more). | Alice von Gotha - bilingual artblog

  2. Pingback: Drury Street Gallery Opening Show | Alice von Gotha - bilingual artblog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s