Prints, finally!

(French below – Français plus bas)

March, you bring on so many news I don’t know where to start!… I’ve been saying for a while that I wanted to make prints out of my “Pretty Little Death” series and here they are!

Getting prints done can be kind of a serious process and as I want to do a serious job, I had to think it through. I’ve been advised during my artists meetings about several places to get prints done in Glasgow and spent an afternoon visiting them, collecting information and impressions. At the end of the day, two of them really retained my attention: Deadly Digital and Scotia Visuals. I decided to trust the last for my four first printing job – I think I’ll try the other guys the next time, to compare. The detail that made me choose Scotia Digital over Deadly Digital was when Murray (the owner) showed me the device he uses to calibrate colours on his screen – the same that my colourist of a boyfriend uses when colour grading videos.

I asked for a photoshoot plus printing. The photoshoot enabled me to get very high quality digital images of my works. Regarding the printing, you’re charged per piece of paper rather than finished prints; I got about 6 of them so far. The good point is that they keep your files and you only have to email them if you want more prints – easy!

I really wanted these prints to sell on fairs and art festival, but I also put them on my Etsy boutique. There are only five different ones at the moment, but expect more to come in the next months! Also, if you want one of them, precise that you’ve been reading my blog and I’ll discount 10% off for you, lovely followers!

Mois de mars, porteur de tant de nouvelles simultanées qu’il m’est difficile de savoir par où commencer !… Ça fait un moment que je parle de développer mes “Pretty Little Death” en reproductions et je me suis enfin lancée !

Réaliser des repros peut être une sérieuse affaire, et comme je veux que mon travail soit pris au sérieux, j’y ai réfléchi sérieusement (bien que cette phrase puisse vous laisser croire le contraire). Pendant nos regroupements d’artistes, on m’a recommandé plusieurs imprimeurs sur Glasgow et j’ai passé un après-midi à tous les visiter, récolter des infos et me faire mes impressions. Au final, deux ont retenu mon attention : Deadly Digital et Scotia Visuals. Pour cette première fois, j’ai préféré aller chez Scotia (je pense que j’essayerais l’autre endroit la prochaine fois, pour comparer) tout ça parce que Murray (le monsieur qui travaille là-bas) m’a montré qu’il utilisait le machin pour régler les couleurs de l’écran d’ordinateur que mon copain coloriste utilise quand il colorise des vidéos.

Du coup, j’ai pris la formule photoshoot + reproductions. Le photoshoot m’a permis de récupérer des images de très haute qualité de mes prods. Pour l’impression, on paye la quantité de papier utilisée plutôt que le nombre de repros; je me retrouve avec 6 au final, le bon point étant que je peux juste leur envoyer un email si j’en veux plus, vu qu’ils conservent mes fichiers image.

Je voulais vraiment avoir ces repros pour pouvoir les vendre sur des marchés artisanaux et des festivals d’art, mais je les ai aussi mises à disposition sur ma boutique Etsy. Je n’en ai que 5 différentes pour l’instant mais attendez vous à en voir de nouvelles dans les prochains mois ! Aussi, si vous en voulez une pour vous, envoyez moi un message en disant que vous lisez ce blog et je vous offrirai une réduction de 10% amis followers !