The Dream Machine

(French below – Français plus bas)

Attracted by the Steampunk since my teens, I wanted to work on cogs for a loooong time. The idea of “human machine”, although scary when you think of the 9-5 society we live in and the mass media manipulation trying to tell us what to like and how to behave, is very attractive to me too, and the Dreamscapes exhibition gave me the opportunity of working on both themes. Here, the machine is broken, leaving space to the raw imagination dreams are made of (I don’t know for you but my dreams are always the stupidest).

Of course, it’s still kind of a scrap, with circles that are not circulars, collages and my awkwardness using colours. Surprisingly though, people liked it.
And I can’t wait to work on these topics again.

---

Attirée par l’univers steampunk depuis l’adolescence, ça faisait longtemps que je voulais bosser sur des rouages. L’idée de “machine humaine” me plaisait pas mal aussi, bien qu’elle soit effrayante quand on pense à notre société réglée sur 9h-17h et la manipulation médiatique essayant de nous dicter quoi aimer et comment nous comporter. L’expo Dreamscapes m’a donné l’opportunité de travailler sur ces deux thèmes : ici, la machine se brise pour laisser place à l’imagination crue dont sont faits les rêves (je ne sais pas pour vous mais mes rêves sont toujours débiles).

Bien sûr, c’est toujours un peu un brouillon, avec des cercles à main levée, des collages et ma maladresse dans l’usage de couleurs. Cependant, les gens semblent bien l’aimer.
Et j’ai hâte de retravailler ces thèmes.