(French below – français plus bas)
What a week-end… I’m exhausted. I planned to do so much stuff and ended up apathetic, still under the chock of the terrorist attacks in Paris. Luckily enough, nobody I know have been hurt… But I still feel for all these others. I tried for two days to escape the sombre atmosphere of social media and especially some disgusting opinions that nobody in an evolved society should ever express.
I wanted to wait for stuff to calm down but thought I’ll bring a little colour and absurdity (and joyous ugliness) to this gloomy Sunday.
The fourth topic we explored at the school of art’s portfolio making art was about colours. Once again, we’ve been studying from junk installations. At first, we were all attributed a colour and had to collect items presenting a wide range of shades of this very colour (mine was blue) and to paint A6 templates of these shades. We had to make colour wheels on the wall from them, they looked cool!
Next, we had to copy from the installation. One challenge was to copy on an attributed colour paper – I got a violent pink sheet, did I tell you my teacher liked me ?!
After a few drawings, I isolated a few different interests: the red ribbons liking two piles of junk like bloody bowels (well, on the day I focused on this detail, I was announced earlier that in the end, I wasn’t working the full week. Bloody zero-hour contract!) and the plasticky street orange street-barrier (you know how much I like lace-like patterns).
I think I can use the last orange and blue one as a finished design-like piece, what do you reckon? I think the composition works, the contrast of colours too and the pattern aspect makes it look abstract.
Quel week-end… je suis épuisée. J’avais prévu tellement de trucs (notamment finir une commande) mais je n’ai pas trouvé la force de faire quoi que ce soit, terrassée par les attaques de Paris. J’ai été assez chanceuse car aucun de mes amis vivant là-bas n’a été touché… Mais j’ai tellement mal pour ceux qui n’ont pas eu cette chance, et pour tous ceux qui se retrouveront victimes collatérales des opinions dégueulasses de certains. J’ai essayé d’échapper à l’atmosphère lourde des réseaux sociaux ce weekend, à ces commentaires nationalistes de mauvais goût (surtout après m’être fait dire que, ne résidant pas sur le sol français, mon opinion n’était de toute façon pas à prendre en compte – ça m’apprendra à essayer de raisonner des fachos), mais rien n’a pu me sortir de cette morosité.
Je comptais attendre que la tension se tasse un peu, mais j’ai pensé qu’apporter un peu de couleur, d’absurdité et de joyeuse mochetés pouvait aider à réchauffer un peu ce mauvais dimanche.
Le quatrième sujet traité durant le cours de création de portfolio à l’école d’art a été celui de la couleur. Une fois encore, on a étudié d’après des installations faites de trucs de récup. Avant le cours, on nous avait attribué à chacun une couleur – bleu pour moi. On a du collecter des objets qui en présentait différente nuances et réaliser des échantillons A6 que l’on a intégré à de grandes “roues de couleurs” sur le mur qui étaient quand même super-chouettes.
Après, il a fallu copier des morceaux de l’installation. L’un des défis posés par le prof était de nous imposer une feuille d’une certaine couleur comme support – j’ai hérité d’un rose violent, et d’un sourire un peu sadique, faut dire que je ne fait rien pour cacher mon manque cruel d’intérêt pour le mignon et le girlie…
Après quelques dessins, j’ai pu isoler quelques intérêts différents : les rubans rouges qui reliaient deux tas tels des boyeaux ensanglantés (surtout que quelques heures plus tôt ce jour-là on nous a annoncé que notre projet au taf prenait du retard et qu’on se reetrouvait sans travail pour quelques jours/semaines… Ah, les joies du contrat zéro heures) et les espèces de barrières de travaux en plastique orange (vous savez à quel point j’aime les motifs qui se rapprochent de la dentelle).
Je pense que je peux utiliser le dernier de mes orange-sur-bleu comme pièce achevée dans mon portfolio… Qu’est-ce que vous en pensez ? Je pense que la composition fonctionne, le contraste entre les couleurs aussi et le motif ressort assez abstrait, comme une pièce de designer. Si l’un de mes lecteurs a eu à monter un portfolio pour une école d’art, votre avis m’intéresse !
Alice von Gotha - bilingual artblog 