(French below – Français plus bas)
It is very late for a reflexion on the year past, so I’ll just pretend that I live with the Chinese calendar. As you probably noticed, there weren’t many news or finished works to share for the last… 7 months? Well, let me explain, then!
First of all, I’ve been travelling a lot. To other places in Scotland, to London, to Czech Republic, to Ireland, to France. These travels were all part of my creative process; I’ve learnt and seen a lot of very cool and inspiring stuff there. Necessary breaks after I nearly burnt out, did way too much overtime, moved flat and failed on a few professional points.
Many of you know by now, I am working on a comic book, Underland, (after having thought about it for the last few years, I finally took this project seriously). I am spending a lot of time on thinking each detail through, with the help of a very talented writer that I will introduce hopefully very soon. A little outdated info can be found on this blog. more news will come as soon as we’re ready to share them with you!
Aside from Death Wish, I received another movie poster order that turned out to be draining. Once again, I learnt the hard way that I should make sure that people ordering me pieces actually understand what kind of art I make or I’ll end up dealing with unreasonable requests (for free). I actually finished it this morning, and it felt like a weight lifted off my shoulders. I won’t share any visuals here as it is really not in sync with my line of work and most of my creative choices on the design were refused. Never again!
The good news is that I can now fully focus on a major order: 25 (creepy!) ink illustrations for a beautiful edition of Alice in Wonderland and Through the Looking Glass. Expect weird bones in a Cabinet of Curiosity atmosphere! The series will be exhibited in an exciting new alternative art venue in Lyon this autumn (if it gets to open in time, fingers crossed!).
A few new witches and wizards portraits are planned too. I just need to make time for them! They’ll be them exhibited at The Unexpected Artist in St Enoch Shopping Centre (Glasgow).
I’ve also got to prepare pieces for the Expressive Collective exhibition in London. I first planned to experiment on wax 3D pieces but now I am not sure that I’ll have time for this… Any advice on structure wires and translucent, thick, hard varnish welcome!
Finally, I started applying to publications and exhibitions again. Busy week ends to come for months!
C’est déjà très tard pour faire un bilan de l’année passée, mais je vais juste prétendre que je vis selon le calendrier chinois. Vous l’aurez remarqué, je n’ai pas trop posté de news ou de nouvelles pièces ces sept derniers mois… Laissez-moi vous expliquer !
Déjà, j’ai pas mal voyagé, dans d’autres coins de l’Ecosse, à Londres, en République Tchèque, en Irlande, en France. Ces voyages s’inscrivent dans mon processus créatif ; j’ai énormément appris et pu voir des trucs super inspirants. Ils étaient aussi nécessaires alors que j’étais au bord du burn out, entre les heures sup trop nombreuses, mon déménagement et divers échecs professionnels.
Pas mal d’entre vous le savent maintenant, je travaille sur une BD, Underland (après avoir pensé le projet en long et en large ces dernières années, je me suis enfin lancée dedans sérieusement). Je passe énormément de temps à peaufiner le moindre détail et je me suis associée à un « écrivain+ » très talentueux que j’espère pouvoir présenter très bientôt. Quelques infos un peu périmées peuvent se trouver sur cet autre blog. Mises à jour dès que possible ! Patience !
En plus de Death Wish, j’ai reçu une autre commande de poster pour un film. Une fois encore, j’ai appris ma leçon à la manière dure : toujours être certaine que les commanditaires comprennent quel genre d’art je fais, ou je me retrouverais à nouveau à devoir bricoler sur des exigences vraiment pas raisonnables (et gratuitement en plus). J’ai fini ce travail laborieux ce matin, et j’ai l’impression d’un poids en moins sur mes épaules. Je ne partagerais pas d’image ici, car cette pièce ne correspond pas du tout à ma ligne artistique et tous mes choix créatifs y ont été refusés. (En gros : c’est du caca.)
La bonne nouvelle, c’est que je peux maintenant me concentrer (presque !) exclusivement sur une commande majeure : 25 (creepy !) illustrations à l’encre pour une belle édition d’Alice au Pays des Merveilles et De l’Autre Côté du Miroir. Attendez-vous à des os tordus, des squelettes étranges, et une atmosphère de cabinet de curiosités ! La série devrait être exposée cette automne à Lyon dans un tout nouvel espace alternatif dédié à l’art, si tout se passe bien pour eux ! (et ils le méritent, donc croisons les doigts !)
Quelques portraits de sorcières et sorciers sont prévus pour bientôt. En gros, il faut juste que je trouve un moment pour les faire ! Ils seront exposés à la galerie The Unexpected Artist à Glasgow.
En plus de tout ça, il faut que je commence à me préparer pour l’expo londonienne du Expressive Collective. J’avais d’abord prévu d’expérimenter sur des pièces en 3D à la cire, mais je ne pense pas avoir le temps du tout. Ceci dit, je prends tout conseil sur des câbles de structure fins et sur du vernis à la fois transparent, épais et solide !
Enfin, j’ai recommencé à postuler à des publications et des expos. J’ai l’impression que les week ends à venir vont être très, très chargés.
Alice von Gotha - bilingual artblog 